{english below} Cada vez son (somos) más los rebeldes que se niegan a renunciar a una vida de surf simplemente por el hecho de vivir rodeados de edificios y asfalto. Surf como deporte, como filosofía y como manera de vestir. De ese contraste que surge entre la vida urbanita de Copenhague, la imperfección de la marina Escandinava y el sudor de un grupo de jóvenes artesanos, nace OH DAWN, una marca de surf cuya elegancia radica en la limpieza y simplicidad de sus líneas.

Ropa, tablas, quillas con un aire Old School europeo renovado, que si bien no te pilla a mano adquirir en su casi recién estrenada tienda física, siempre tendrás la posibilidad de tirar de golpe de click. Un concepto muy puro desde la base sobre el que hemos conocido un poquito más gracias a su co-fundador, Marthias Rosendal.

Crecí en los barrios de Copenhague patinando, hacienda fotos…y muy despacio, me metí también en el surf. Estudié diseño multimedia y marketing+branding. Siempre me ha interesado experimentar y crear cosas y OH DAWN era el marco perfecto para ello.

Copenhague es una ciudad muy rica en cuanto a diseño y cultura y hemos tomado gran parte de nuestra inspiración de ella. También nos atrae mucho el contraste entre el entorno urbano y la naturaleza escandinava. Yo creo que su diversidad es, en gran parte, lo que define nuestra estética.

Lo mejor de llevar tu propia empresa es que puedes actuar tan rápido como quieras en cada situación ya que no existen diez jefes a los que pedir permiso. En otras palabras, no necesitamos seguir un proceso estrictamente, cuando nos sentimos inspirados, nos ponemos a trabajar y vemos a donde llegamos con cada idea.

La tarea más compleha a la que tenido que enfrentarme ha sido la de aprender el proceso completo de diseño y producción de moda. Ninguno de nosotros venía de ese mundo, pero sí que teníamos las ideas claras en cuanto a lo que nos gustaba y lo que no. Así que aprender la técnica nos ha sido superduro, y aún seguimos aprendiendo.

Actualmente, estamos trabajando en un par de buenos proyectos de los que no puedo contaros demasiado aún, pero también hemos acabado nuestra colección SP17 y estamos poniendo apunto las muestras de “Ando n Topo” en nuestra sede, convirtiéndolo así en una tienda de OH DAWN propiamente dicha llena de ropa, tablas, quillas, arte, etc. Estamos muy contentos con ello.

Pero si lo que quiero es relajarme, volver a casa con mi familia y tomarme una cerveza fría en el patio o ir a surfear si las condiciones lo permiten son mis maneras de desconectar.

English:

OH DAWN. WET DREAMS

Each day there are more rebels who refuse to give up a surfer life just by the fact of living surrounded by buildings and concrete. Surfing as a sport, as a philosophy and as a way of dressing. From this contrast that arises between the Copenhagen urban life, the imperfection of the Scandinavian marine and the sweat of a group of young artisans, OH DAWN was born. A surf brand whose elegance lies in the cleanliness and simplicity of its lines.

Clothing, boards, fins with a renewed European Old School soul that is almost celebrating the opening of its first shop while its online store doesn’t stop receiving clicks.  A very pure concept from the base that we have the chance to know a bit more about thanks to its co-founder, Marthias Rosendal.

I grew up in the suburbs of Copenhagen, skateboarding, shooting Pictures and slowly got into surfing… I’m educated in multimedia design and have an education in branding and marketing too. I’ve always been keen on experimenting and making stuff and OH DAWN is the perfect outlet for this.

Copenhagen is super rich on design and culture and we draw a lot of our inspiration from that. We are also really interested in the contrast between the urban enviroment and the scandinavian nature and I think this diversity is pretty much what define our whole aesthetics.

Well, the best thing about running your own brand is that you can act fast on different impulses. There isn’t ten boss’ you need to ask permission first. In other words, we don’t really follow any strict process, we get inspired and start our ideas and then we see where it takes us.

Learning the process of clothing design and production. None of us have a background in making clothes, but we had a really good idea about what we liked and din’t like. So learning the craft has been super tough, and we’re still learning all the time.

Right now we have a couple of really exciting projects going that we can’t really say so much about yet, but we also just finished our SP17 collection and are fine tuning the samples ando n topo f that we’re re-doing our headquaters, making it into a full on OH DAWN store with loads of clothes, surfboards, fins, art etc. We’re really excited about this.

Kicking back with my family in the backyard with a cold beer or to go for a surf if the weather allows are my ways to chill.

www.ohdawn.com

INSTAGRAM