{english below} Sus líneas negras que van descubriendo figuras retorcidas y deformadas, en un escenario surrealista es lo que caracteriza el trabajo de Andy Calabozo, un artista venezolano (de Maracay) que llegó a Europa con tan solo un año y creció en distintas ciudades del norte de Portugal y España, moviéndose constantemente con su familia y finalmente estableciéndose en Barcelos (Portugal) cuando tenía 12 años.
![andycalabozo](https://stafmagazine.com/wp-content/uploads/2016/05/andycalabozo.jpg)
Es un fanático del surrealismo y lo gamberro, y le gusta llevar eso a su terreno, a su trabajo. “Me gusta dibujar los personajes que me viene a la cabeza, los dibujo en cualquier sitio y luego comienzo a introducirlos en escenarios y situaciones retorcidas, con otros objetos y fauna deformada.“Lo que más me gusta de mi trabajo es ir descubriendo todo lo que puede salir de mi mente”, dice.
Sobre sus métodos de trabajo, explica que: “Normalmente tengo una serie de bocetos que ocupan mis cuadernos (cuando estoy creando soy realmente desordenado). Siento que doy a luz a nuevos personajes cada vez que comienzo un proyecto, y así nunca tengo que rediseñar el mismo, cuando veo que un personaje se parece a otro, pierdo el interés y me pongo a crear algo nuevo. De este modo logro transmitir lo que quiero decir; entonces empiezo a trabajar en las texturas de los elementos hasta que estoy satisfecho con el resultado”.
![andycalabozo1](https://stafmagazine.com/wp-content/uploads/2016/05/andycalabozo1.jpg)
Por otra parte, nos habla de sus proyectos: “hace poco tuve un contacto con la cerámica y comencé a hacer esculturas, llevando mis dibujos a esta disciplina, y mi próximo paso será el 3D”.
“Lo más complicado que he hecho ha sido dejar la escuela de arquitectura para empezar mi carrera como ilustrador o lo que sea que hago ahora”, expresa.
Las noticias, una película, o un pensamiento que pasa por su cabeza le pueden servir de inspiración, según nos cuenta: “Y cuando no tengo nada interesante en qué pensar dibujo algo al azar, cualquier cosa que haya visto en Internet y entonces se activa mi imaginación”, dice.
![andycalabozo2](https://stafmagazine.com/wp-content/uploads/2016/05/andycalabozo2.jpg)
Uno de sus personajes históricos preferidos es Hannibal Barca; su plato favorito es el plátano frito con queso y su talento secreto es que se considera un gato que susurra.
Cuando termina de trabajar se toma una taza de té y ve documentales en la tele de cualquier cosa, desde cómo se hacen las setas hasta misterios de los aldeanos indios y espíritus malvados.
![andycalabozo3](https://stafmagazine.com/wp-content/uploads/2016/05/andycalabozo3.jpg)
(English)
THE SURREALISMO OF ANDY CALABOZO
Their black lines that are discovering twisted and deformed figures, in a surrealist scene, describes the Andy Calabozo’s work, an artist borned in Maracay, Venezuela who came to Europe with just 1 year old, grew up in several cities/towns in the North of Portugal and Spain as his family used to move a lot until his 12th birthday when they finally settled in Barcelos (Portugal).
He’s a fanatic for surreal and wicked stuff and he tries to bring that to his work. “I like to draw characters that come to my mind or that simple appear as I do random doodles and then try to place them in twisted situations and scenarios along with other deformed objects and fauna. The thing I love the most about my work is that I can discover ways of materialize all my interests and thoughts wile finding out how to deal with my prolific mind”, says.
About his working methods, explains that: “I usually have a bunch of sketches of characters and ideas for illustrations in pieces of paper piled up or sandwiched in note books (I’m really messy when it comes to create). I feel that I need to give birth to new characters for every project I start so that I never have to redraw the same one, when they emerge I lose all interest in them and immediately start finding inspiration for new ones. From there I start working by assembling the parts that I feel that get along together and that better transmit the things I want to tell. Then I start working in the patterns and texture of the elements until I feel satisfied with the result”.
He also tell us about his projects: “I recently had contact with ceramics and it was an eye opener as I felt that I urgently needed to start doing sculpture and bringing my world from drawings to objects. So that’s my next step going 3D”.
“The hardest thing I’ve ever done was to quit architecture school to pursue a path in illustration or whatever it’s called these things I do”, express.
Everything from news, a movie or just a thought that grabs his attention is an inspiration for him, as he says. “And when I have nothing interesting to think about I just draw random stuff I see on the internet until I have something that triggers my imagination”, express.
One of his favourites historical figure is Hannibal Barca; his favourite food is fried banana with cheese and his secret talent is that he considers himself to be a cat whisperer.
When he finishes his work he get a cup of tea and watch documentaries about anything, from how do mushrooms can save the planet to the mystery of indian villagers posed by evil spirits.
![andycalabozo4](https://stafmagazine.com/wp-content/uploads/2016/05/andycalabozo4.jpg)
![andycalabozo16](https://stafmagazine.com/wp-content/uploads/2016/05/andycalabozo16.jpg)
![andycalabozo15](https://stafmagazine.com/wp-content/uploads/2016/05/andycalabozo15.jpg)
![andycalabozo10](https://stafmagazine.com/wp-content/uploads/2016/05/andycalabozo10.jpg)
![andycalabozo9](https://stafmagazine.com/wp-content/uploads/2016/05/andycalabozo9.jpg)
![andycalabozo8](https://stafmagazine.com/wp-content/uploads/2016/05/andycalabozo8.jpg)
![andycalabozo7](https://stafmagazine.com/wp-content/uploads/2016/05/andycalabozo7.jpg)
![andycalabozo5](https://stafmagazine.com/wp-content/uploads/2016/05/andycalabozo5.jpg)
FACEBOOK