Os presentamos algunas de las novedades de la editorial Impedimenta:
“TOKYO, ESTACIÓN DE UENO”
AUTOR: YU MIRI
Impedimenta, junto con la escritora japonesa de origen coreano, la galardonada Yü Miri, nos presenta su trabajo titulado: Tokio, Estación de Ueno. En este libro, Yü Miri, que es una escritora especializada en temas eticos sobre la sociedad, nos presenta un libro donde veremos el Tokio más bajo, desde un punto de vista del personaje de la novela, llamado Kazu, y que trata sobre la supervivencia en esta megalópolis, y de la descomposición de la familia que vive Kazu. También nos muestra los estratos más vulnerables de la sociedad y de las diferentes capas que subsiste en ellas mismas sobre las personas que intentan sobrevivir en las grandes ciudades, en esta ocasión en Tokio.
En resumen, Tokio es una gran ciudad muy colorida, con su tecnología, grandes tiendas, rascacielos, un gran destino para viajeros, etc., pero tiene su parte oscura como muchas grandes ciudades, que son las personas que viven por debajo del umbral de la pobreza, que no tienen medios para subsistir, y la sociedad en general los trata como lacras, y los gobiernos no hacen o hacen muy poco para arreglar este tema.
“LA MUJER ZORRO Y EL DOCTOR SHIMAMURA”
AUTOR: CHRISTINE WUNNICKE
La reconocida escritora de novelas y obras de teatro, Christine Wunnicke, junto con Impedimenta, nos presenta una historia ganadora del Franz Hassel y finalista del Premio Alemán del Libro, con el título: La Mujer Zorro y el Doctor Shimamura. En esta novela, Christine, nos lleva a una aventura apasionante, ambientada en la Era Meiji del Japón hasta la Europa culta y cosmopolita, nos presenta al Doctor Shimamura experto en Neurología para la prefectura de Kioto, basada en hechos reales sobre la epidemia de las mujeres zorro niponas en los albores de la era del psicoanálisis. Estamos ante un choque de culturas retratado en clave literaria. Oriente y Occidente se funden en esta afilada crónica que reúne dos cosmogonías disímiles… En donde, la realidad, ya que el Doctor Shimamura fue un personaje real, el mítico folclore oriental se expone ante la ciencia europea, con toque fantástico y de erotismo remodelado.
Esta novela divertida y sagaz, con personajes que se ven y se comprenden, muestra el abismo entre Japón y Occidente en aquellos tiempos, así como entre la psicología y el corazón humano. Un libro con unos diálogos brillantes.
“MALAVENTURA”
AUTOR: FERNANDO NAVARRO
El guionista granadino Fernando Navarro, conocido por sus trabajos en películas y series españolas de primer nivel, nominado dos veces a los Goya y de otros premios, junto con Impedimenta, nos presenta su primera novela titulada Malaventura. En su primera novela, Fernando, nos trae una serie de relatos salvajes de épocas remotas donde veremos a héroes y villanos, con un toque tarantinesco y de spaguetti western. Todas las historias son independientes pero ubicadas en la Andalucía Oriental. Una de las cosas más sorprendentes del libro es que las historias más brutales están escritas con la voz inocente y fresca de un niño, lo que las hace aún más sinceras y dramáticas. Con un lenguaje claro y rico de palabras evocadoras y precisas, rescatadas del olvido para crear una obra de un lirismo descarnado y visceral ambientado en el western.
Constatamos, pues, la originalidad de este intento ficcional de Navarro. Su lente literaria, contaminada por la cinemática, por la estética del western, la visión trágica del romancero gitano, encuentra un camino narrativo altamente sugestivo, y donde sumergirá al lector en un mundo con toques fantásticos mezclado con el western y la obra de Lorca.