Fish: cocinar pescado de Marsella a Tokio.

13 January 2026

 

“FISH. Cocinar pescado de Marsella a Tokio” no es un libro de recetas: es un desplazamiento, un viaje que no se mide en kilómetros sino en mercados, muelles, cocinas abiertas y conversaciones breves al final del día. Es un libro que huele a sal, a hierro húmedo, a fuego bajo y a pescado recién limpiado, y que entiende la cocina como una forma de estar en el mundo.

Firmado por el chef Sylvain Roucayrol y la fotógrafa e ilustradora Delaney Inamine, “FISH” se mueve entre la bitácora gastronómica y el cuaderno de viaje, con una sensibilidad visual que lo acerca más a una revista de cultura contemporánea que a un manual culinario tradicional. Aquí no hay dogma ni solemnidad: hay respeto por el producto, curiosidad por los lugares y una manera directa, casi íntima, de contar cómo se cocina cerca del mar.

Las ciudades aparecen como escenas: Marsella, Lisboa, Nápoles, Barcelona, San Francisco o Tokio no se presentan desde el monumento sino desde el mercado, la barra, la cocina doméstica o el puerto. El pescado funciona como hilo conductor, pero también como excusa para hablar de ritmo de vida, de estaciones, de técnicas heredadas y de gestos cotidianos. Cada receta parece surgir de una observación previa: qué se pesca, cómo se vende, cómo se cocina allí y por qué.

La escritura es clara, contenida, sin adornos innecesarios. No busca impresionar, sino acompañar. Las recetas son accesibles, honestas, pensadas para ser hechas sin perder la esencia del lugar del que vienen. No hay artificio ni espectáculo, solo precisión y una relación muy consciente con el ingrediente. Cocinar pescado aquí, es un acto sencillo y profundo a la vez.

Visualmente, el libro se sostiene con fuerza. Las fotografías y las ilustraciones no decoran: narran. Capturan texturas, gestos, momentos suspendidos entre el viaje y la cocina. Hay una estética limpia, contemporánea, casi documental, que dialoga con el diseño editorial y refuerza la sensación de estar ante un objeto cuidado, pensado para leerse despacio.

“FISH” habla de gastronomía, pero también de territorio, de identidad y de una manera de moverse por el mundo sin prisa, con atención. Es un libro para quienes entienden la cocina como cultura y el viaje como aprendizaje, para quienes buscan inspiración más allá de la receta y disfrutan de los libros que se leen con los sentidos. Más que enseñar a cocinar pescado, es un libro que invita a mirar el mar desde la cocina y la cocina desde el mar. Y en ese cruce, encuentra su verdadera fuerza.

Editorial; Cincotintas