{english below} Aaron Turner es una criatura que se alimenta principalmente de música. Pero lo más fascinante es que también la expira, dándonos una bruma opiácea para disfrute de nuestros sueños y pesadillas. De ahí sale el espíritu y la fuerza de una cultura musical independiente capaz de derribar muros, como SIGE Records, el sello […]

Viajamos a Suiza, en el corazón de Europa central, para descubrir más sobre un pequeño país del que cuatro quintas partes son montañas, y que tiene mucho más que ofrecer que quesos, nieve, chocolates o relojes de precisión. Comenzamos en el sur, en la región de Lavaux, en la costa norte del lago Ginebra, también […]

Ya esta aquí el Staf 47, conmemorando el verano y los 21 años de la revista. Este número que te presentamos para el verano de 2018 es la destilación de todas nuestras inquietudes y nuestra pasión por la cultura de la tabla. Tenemos el privilegio de contar con el arte original de ED TEMPLETON para […]

{énglish below} Solo una pelicula rebelde y libre puede contar la historia de una de las bandas más libre y rebelde que ha demolido escenarios: Fishbone. Desde el desconocimiento (o el recuerdo), Fishbone es la contracultura urbana de los getos de Los Angeles a principios de los 80. Los chicos que mamaron el soul y […]